{"id":4226,"date":"2022-01-22T14:53:47","date_gmt":"2022-01-22T14:53:47","guid":{"rendered":"https:\/\/ciofs.info\/?p=4226"},"modified":"2022-01-22T14:53:47","modified_gmt":"2022-01-22T14:53:47","slug":"mutemwa-water-project-in-zimbabwe","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ciofs.info\/es\/2022\/01\/22\/mutemwa-water-project-in-zimbabwe\/","title":{"rendered":"Proyecto de agua Mutemwa en Zimbabue"},"content":{"rendered":"

El centro de cuidados de leprosos de Mutemwa est\u00e1 situado en Mashonaland, en la provincia oriental de Zimbabue. El centro est\u00e1 apoyado por la sociedad memorial John Bradburne (JBMS por sus siglas en ingl\u00e9s), fundada en recuerdo del hermano de la OFS de Reino Unido.<\/p>\n

\"John-Bradburne\"<\/a>
John Bradburne<\/em><\/figcaption><\/figure>\n

La causa para la beatificaci\u00f3n de John Bradburne, que vivi\u00f3 en Mutemwa los \u00faltimos a\u00f1os de su vida cuidando de los pacientes de la leproser\u00eda y que fue asesinado en 1979 durante la guerra de independencia de Zimbabue, est\u00e1 abierta y en proceso. Como la JBMS, como organizaci\u00f3n ben\u00e9fica registrada, est\u00e1 basada en nuestro carisma franciscano com\u00fan, \u201cWell4Africa\u201d decidi\u00f3 financiar un proyecto de agua en el centro de cuidados de leprosos de Mutemwa y el asegurarse un suministro estable de agua limpia para la comunidad.<\/p>\n

El centro de cuidados para leprosos de Mutemwa es el hogar de docenas de pacientes con una variedad de enfermedades que van desde lepra hasta enfermedades mentales y discapacidades f\u00edsicas. Por desgracia, la lepra vuelve a subir en Zimbabue, aunque es una enfermedad que se puede curar una vez se detecta a tiempo. Cada paciente tiene su propia habitaci\u00f3n y es cuidado de manera individual en el centro. Los hogares que rodean el centro pertenecen a las familias de los pacientes. El asentamiento est\u00e1 gestionado por un grupo de franciscanos y tiene cuidados formados y enfermeros en el sitio. JBMS apoya al centro cada mes cubriendo los gastos de salarios, medicinas, comida, etc.<\/p>\n

\"Borehole<\/a>
Pozo y tanque de reserva<\/em><\/figcaption><\/figure>\n

La situaci\u00f3n de Zimbabue es extrema y la gente est\u00e1 sufriendo mucho en todo el pa\u00eds. El agua es de gran prioridad ahora mismo con todas las sequ\u00edas que han estado teniendo en esa parte de \u00c1frica.<\/p>\n

Los trabajos fueron llevados a cabo por Skylake Borehole Drilling and Mutoko Tile Centre desde julio a noviembre de 2021. La cantidad donada al proyecto fue de 14.008 euros. El proyecto de agua Mutemwa fue retrasado debido a las normas de confinamiento por Covid y por la \u00e9poca de lluvias en la que no era el mejor momento para cavar el pozo para llegar a la capa fre\u00e1tica. La perforaci\u00f3n se empez\u00f3 el 22 de julio de 2021. A 70 metros, se obtuvo un bajo rendimiento y se recomend\u00f3 la capacidad para hacer pruebas. Estas se realizaron el 30 de julio y, despu\u00e9s de eso, se recomend\u00f3 hacer m\u00e1s profundo el pozo hasta llegar a los 106 metros. La tarea de hacer m\u00e1s profundo el pozo se llev\u00f3 a cabo el 3 de septiembre y el rendimiento de obtenci\u00f3n de agua fue mucho mejor. La instalaci\u00f3n del pozo y la construcci\u00f3n del vallado se complet\u00f3 entre octubre y noviembre.<\/p>\n

\"Eremenciana-Chinyama-OFS-Tawanda-Chirigo-OFM-Raymond-Kondo-OFM-wellguard\"<\/a>
La Consejera de Presidencia Eremenciana Chinyama, OFS, con los frailes Tawanda Chirigo, OFM, y Raymond Kondo, OFM, y la guardia del pozo.<\/em><\/figcaption><\/figure>\n

El 13 de diciembre, Eremenciana Chinyama (OFS), la reci\u00e9n elegida consejera para la presidencia del CIOFS y el padre Tawanda Chirigo (OFM), asistente espiritual nacional, visitaron Mutemwa para la evaluaci\u00f3n final del proyecto.<\/p>\n

Los 106 metros del pozo de Mutemwa est\u00e1n recubiertos con una doble estructura para evitar el colapso. Est\u00e1 equipado con un tanque de presi\u00f3n que permite el bombeo al tanque de abastecimiento. Una bomba digital est\u00e1 programada para que bombee (del tanque de presi\u00f3n al de abastecimiento) la cantidad exacta de agua que se ha extra\u00eddo. Eso asegura que el tanque de abastecimiento siempre est\u00e9 completamente lleno. El pozo est\u00e1 cercado por una malla y tiene un puesto de guardia con un vigilante patrullando diariamente. La compa\u00f1\u00eda encargada de la perforaci\u00f3n dio un a\u00f1o de garant\u00eda y formaci\u00f3n gratuita a aquellos que har\u00e1n el mantenimiento una vez la garant\u00eda haya caducado.<\/p>\n

La fuente constante y sostenible de agua fresca es un sustento vital de toda la comunidad de Mutemwa. El proyecto del pozo beneficia a 34 pacientes, 17 personas desahuciadas, 4 frailes franciscanos y el personal que consiste de 24 empleados y todas sus familias. Contra el trasfondo de la eterna escasez de agua, el pozo dar\u00e1 valor al proyecto del jard\u00edn que estaba casi obsoleto por la falta de agua. Los pacientes y la gente sin hogar tienen garantizadas comidas nutritivas gracias al agua. Los trabajadores que se han encontrado agobiados durante tiempo con la tarea de buscar agua para alimentar y cuidar a los pacientes ahora se pueden centrar en asegurar un servicio de calidad a aquellos que cuidan. Tener una fuente fiable de agua del pozo no tiene precio en un pa\u00eds como Zimbabue donde el agua puede ser escasa especialmente cuando hace calor. Esperamos que el fruto de este proyecto satisficiera a nuestro hermano John Bradburne que ten\u00eda mucho cari\u00f1o a Mutemwa y a nuestro padre San Francisco de As\u00eds que cuid\u00f3 con mucho cari\u00f1o a los leprosos.<\/p>\n

Queremos expresar nuestra ma\u0301s profunda gratitud al equipo nacional del JPIC de la OFS de Canada\u0301.<\/strong> Su campan\u0303a de colecta de fondos se hizo pensando en el proyecto de agua de Mutemwa en el centro de cuidados de leprosos en Zimbabue y ha recaudado 20.740 do\u0301lares canadienses. En enero de 2021, \u201cWell4Africa\u201d recibio\u0301 una donacio\u0301n de 12.822,67 euros que es casi toda la cantidad necesaria para el proyecto de Mutemwa. \u00a1Que\u0301 el Sen\u0303or bendiga a nuestros hermanos y hermanas de Canada\u0301 por su increi\u0301ble generosidad! <\/em><\/p>\n

— por Virginija Mickute, OFS<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El centro de cuidados de leprosos de Mutemwa est\u00e1 situado en Mashonaland, en la provincia oriental de Zimbabue. El centro est\u00e1 apoyado por la sociedad memorial John Bradburne (JBMS por sus siglas en ingl\u00e9s), fundada en recuerdo del hermano de la OFS de Reino Unido. La causa para la beatificaci\u00f3n de John Bradburne, que vivi\u00f3 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4230,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"default","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[2,12,20],"tags":[],"class_list":["post-4226","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-main-page","category-news","category-well4africa"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"es","enabled_languages":["en","it","es","fr"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"it":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"fr":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"rttpg_featured_image_url":{"full":["https:\/\/ciofs.info\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/1Mutemwa-water-project-1600px.jpg",1600,601,false],"landscape":["https:\/\/ciofs.info\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/1Mutemwa-water-project-1600px.jpg",1600,601,false],"portraits":["https:\/\/ciofs.info\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/1Mutemwa-water-project-1600px.jpg",1600,601,false],"thumbnail":["https:\/\/ciofs.info\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/1Mutemwa-water-project-1600px-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/ciofs.info\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/1Mutemwa-water-project-1600px-300x113.jpg",300,113,true],"large":["https:\/\/ciofs.info\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/1Mutemwa-water-project-1600px-1024x385.jpg",1024,385,true],"1536x1536":["https:\/\/ciofs.info\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/1Mutemwa-water-project-1600px-1536x577.jpg",1536,577,true],"2048x2048":["https:\/\/ciofs.info\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/1Mutemwa-water-project-1600px.jpg",1600,601,false],"alm-thumbnail":["https:\/\/ciofs.info\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/1Mutemwa-water-project-1600px.jpg",150,56,false]},"rttpg_author":{"display_name":"robert","author_link":"https:\/\/ciofs.info\/es\/author\/robert\/"},"rttpg_comment":0,"rttpg_category":"Main Page<\/a> News<\/a> Well4Africa<\/a>","rttpg_excerpt":"El centro de cuidados de leprosos de Mutemwa est\u00e1 situado en Mashonaland, en la provincia oriental de Zimbabue. El centro est\u00e1 apoyado por la sociedad memorial John Bradburne (JBMS por sus siglas en ingl\u00e9s), fundada en recuerdo del hermano de la OFS de Reino Unido. La causa para la beatificaci\u00f3n de John Bradburne, que vivi\u00f3…","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ciofs.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4226","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ciofs.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ciofs.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ciofs.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ciofs.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4226"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/ciofs.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4226\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4245,"href":"https:\/\/ciofs.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4226\/revisions\/4245"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ciofs.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4230"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ciofs.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4226"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ciofs.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4226"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ciofs.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4226"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}