Como un ruto de una estrecha colaboración fraterna y de una experiencia viva de pertenencia a la misma Familia Franciscana, los Ministros Generales Franciscanos envían esta carta de Navidad a todos los miembros de la Familia Franciscana mundial. En él han trabajado hermanas y hermanos seglares y religiosos de toda la Familia Franciscana y ahora podemos dárosla en 18 versiones lingüísticas diferentes. Este año de 2020 fue muy especial, con las dificultades de la pandemia, pero también con la alegría de tener la nueva encíclica Fratelli Tutti del papa Francisco. Que esta carta nos ayude a todos a vivir el misterio y la alegría de la Navidad. — Tibor Kauser, Ministro general del CIOFS
Carta de Navidad de los Ministros generales franciscanos… en 18 idiomas.
| Lettera_Natale_2020_ARA | Arabic
German English French Croatian Hungarian Indonesian Italian Korean Dutch Polish Portuguese Romanian Russian Spanish Swahili Simplified Chinese Traditional Chinese |
arabo
Tedesco inglese francese croato ungherese indonesiano italiano coreano olandese polacco portoghese rumeno russo spagnolo swahili cinese semplificato cinese tradizionale |
arábica
alemán inglés francés croata húngaro indonesio italiano coreano holandés polaco portugués rumano ruso español swahili chino simplificado chino tradicional |
arabe
allemand anglais français croate hongrois indonésien italien coréen néerlandais polonais portugais roumain russe espagnol swahili chinois simplifié chinois traditionnel |